Project Description
I have 137 pages of education-and-training material written in English that must be rendered into French and returned to me before this Saturday we have 3 other the same pages and contenu. The text follows ISO 22000 references, so every clause number, heading, table and caption has to stay exactly where it is; only the language should change. The original file arrives in Word, and I need the finished file in the same format, layout intact, fully proofread and ready for print or PDF export.
Deliverables
• Complete French translation of all 137 pages, mirrors original formatting (Word, .docx)
• Consistent ISO 22000 terminology athroughout, no machine translation artefacts
• Final file delivered by Saturday, latest 18:00 GMT